Latina

I shot a beautiful girl(she was amazing! very nice, beautiful and professional!) at Estee Lauder office for Latina magazine. Hey, it was my first editorial job under my name! I've shot thousands of photographs but none of them credited my name. photography is not all about name recognition but it's nice. I thought I would get nervous but I didn't at all. The story comes out in April issue. It's called "Cool Creer." Check it out!

ラティーナという雑誌のお仕事拝見記事の写真をきのう撮った。これが初の雑誌仕事。今までに別の人の名前でもっていろんな雑誌に撮ってはいたけれど、やっぱ自分の名前が載るってのはいいね。前日、当日も全然緊張しなかったし、あっさりしたもんだった。こんなもんかな？　それよりも宮沢賢治の”銀河鉄道の夜”のほうが気になる。ジョバンニが近頃眠くて仕方がないという最初のくだりから共感した。自分がこっちに来たころや、うちのおばあちゃんのことを想った。